О второй главной
ленте догадаться совсем не сложно. Каждый, кто смеет называть себя фанатом,
навсегда оставляет неприкасаемые и некатегорийные позиции для «Хоббита».
«Пустошь Смауга», в которой учтены все критические нападки от дебютного «Путешествия» (к которым я никогда не присоединилась, уж вы знаете) и ставшая очень удобоваримой для вкусов современного зрителя, стала сплошным удивлением и удовольствием. Мой любимый эпизод с бочками превзошёл все ожидания, как и все новые, а оттого неожиданные детали от архитектуры Озёрного города до Трандуила.
Но… в целом и абсолютно первый фильм оставил во мне куда больше восторга. Я не знаю, в чем здесь причина - в том, что начало было более милым, более атмосферным, менее мельтешащим, в общей атмосфере и любви к деталям и неспешности повествования… или может в том, что эстетика новых персонажей - Беорна и мера Дейла пребывает в категорической несостыковке с моим собственным восприятием и привычной эстетикой ВК (та же несоразмерность со сложившимся у меня в голове образом Барда, кстати)… А может, все дело в моем общем самочувствии, ведь смотрела я ленту всего два раза, как раз в разгар преддверия к госпитализации… Но так или иначе почему-то первая лента дороже моему сердцу. Хотя, вот когда посмотрю и «Пустошь» раз двадцать, тогда и вынесу окончательный вердикт!
Чуть не забыла (а кое-кто из вас, дорогие, наверняка недоуменно уже пожимал плечами в неверии, что я могла не упомянуть и звуком величайшего из еще одних своих любимцев - драконов). Смауг Великолепен и Неотразим во всем. Вы видели этот идеальный баланс хвоста, эту проработку деталей, этот безупречный контур крыльев?... Это лучшее воплощение, о котором я могла мечтать. И немалая доля его величия приходится на неповторимую озвучку, будоражащий и вызывающий восторг голос Камбербэтча! И как же я сидя в зале люто сердилась на локализаторов за то, что ни достойной замены не нашли для озвучки, ни дали насладиться вызывающим мурашки звуком, пустив оригинал с субтитрами или без хотя бы одним сеансиком. Эх, чувствую, диск, когда он наконец выйдет, будет затерт от пересмотров... Уже хочу, как говорил один небезызвестный нам всем герой.
А пока пересмотрю-ка еще раз «Нежданное путешествие». Просто так, для сравнения... 😉 Ну и чтобы было что догонять после выхода «Пустоши Смауга»!
«Пустошь Смауга», в которой учтены все критические нападки от дебютного «Путешествия» (к которым я никогда не присоединилась, уж вы знаете) и ставшая очень удобоваримой для вкусов современного зрителя, стала сплошным удивлением и удовольствием. Мой любимый эпизод с бочками превзошёл все ожидания, как и все новые, а оттого неожиданные детали от архитектуры Озёрного города до Трандуила.
Но… в целом и абсолютно первый фильм оставил во мне куда больше восторга. Я не знаю, в чем здесь причина - в том, что начало было более милым, более атмосферным, менее мельтешащим, в общей атмосфере и любви к деталям и неспешности повествования… или может в том, что эстетика новых персонажей - Беорна и мера Дейла пребывает в категорической несостыковке с моим собственным восприятием и привычной эстетикой ВК (та же несоразмерность со сложившимся у меня в голове образом Барда, кстати)… А может, все дело в моем общем самочувствии, ведь смотрела я ленту всего два раза, как раз в разгар преддверия к госпитализации… Но так или иначе почему-то первая лента дороже моему сердцу. Хотя, вот когда посмотрю и «Пустошь» раз двадцать, тогда и вынесу окончательный вердикт!
Чуть не забыла (а кое-кто из вас, дорогие, наверняка недоуменно уже пожимал плечами в неверии, что я могла не упомянуть и звуком величайшего из еще одних своих любимцев - драконов). Смауг Великолепен и Неотразим во всем. Вы видели этот идеальный баланс хвоста, эту проработку деталей, этот безупречный контур крыльев?... Это лучшее воплощение, о котором я могла мечтать. И немалая доля его величия приходится на неповторимую озвучку, будоражащий и вызывающий восторг голос Камбербэтча! И как же я сидя в зале люто сердилась на локализаторов за то, что ни достойной замены не нашли для озвучки, ни дали насладиться вызывающим мурашки звуком, пустив оригинал с субтитрами или без хотя бы одним сеансиком. Эх, чувствую, диск, когда он наконец выйдет, будет затерт от пересмотров... Уже хочу, как говорил один небезызвестный нам всем герой.
А пока пересмотрю-ка еще раз «Нежданное путешествие». Просто так, для сравнения... 😉 Ну и чтобы было что догонять после выхода «Пустоши Смауга»!
Коментарі
Дописати коментар